Short-term rental home caps scheduled for discussion in committee